Passar para o conteúdo principal
Minas da Panasqueira

Objeto do mês

Ligado

Em agosto, mês em que se celebra o dia mundial da fotografia, damos a conhecer uma pequena coleção de fotografia sobre as Minas da Panasqueira.

Esta coleção, doada ao museu pela sua autora, Isabel Carvalho, em 2019, documenta o enquadramento industrial mineiro e social das minas da Panasqueira, por volta do ano 2000, quando a autora conseguiu permissão para as fotografar, assim como aos seus trabalhadores, para um projeto de final de curso. 

Trata-se de um conjunto de 20 fotografias em papel de revelação de gelatina e prata, de formato 30x40 cm, reveladas manualmente, de forma exímia, e que constituíram um grande desafio ao nível técnico, dada a fraca luminosidade no interior da mina.

Para além da grande qualidade estética e técnica destas fotografias, torna-se particularmente relevante esta doação pois permite a associação de documentação relativa aos aspetos sociais e industriais da mineração naquela localidade à coleção de Minerais da Panasqueira existente no museu.

Poderá também, num futuro próximo, e depois de algum tratamento de conservação atualmente em curso, valorizar e complementar a exposição “Jóias da Terra - o minério da Panasqueira” patente no museu, à semelhança de uma outra coleção de fotografia da autoria de Luís Pavão, já em exposição. 

Destacamos algumas imagens da coleção.

 

Panasqueira mines by Isabel Carvalho

In August, the month in which World Photography Day is celebrated, we present a small collection of photographs about the Panasqueira mines.

This collection, donated to the museum by its author, Isabel Carvalho, in 2019, documents the industrial mining and social framework of the Panasqueira mines, around the year 2000, when the author obtained permission to photograph the mines and their workers for a final course project.

It is a set of 20 gelatin silver paper, 30x40 cm in size, developed manually with great quality, which took a big challenge technically, given the low light inside the mine.

In addition to the great aesthetic and technical quality of these photographs, this donation is particularly relevant because it associates information related to the social and industrial aspects of mining to the collection of Panasqueira Minerals existing in the museum.

After some conservation treatment currently underway, it also allows enhancing and complement the exhibition "Jewels of the Earth - the minerals of Panasqueira" at the museum, following the example of similar another collection of photography by Luís Pavão, already on display.

We highlight some of the images from the collection. 

 

 

Texto de I Text by: Catarina Mateus, Curadora da Coleção de fotografia, MUHNAC | Curator of the Photography Collection, MUHNAC
 

Mineiro na escuridão | Miner in the dark
Isabel Carvalho, 2000
Prova fotográfica em gelatina e sais de prata, 30x40cm | Gelatin silver print, 30x40cm
Coleção de fotografia MUHNAC | Photography collection MUHNAC
INV. No. UL/116708
Universidade de Lisboa, Museu Nacional de História Natural e da Ciência | University of Lisbon, National Museum of Natural History and Science